• Skip to main content
  • Skip to secondary menu
  • Skip to primary sidebar
  • Skip to footer
  • All Articles
  • Arts & Culture
  • Health
  • News
    • News
    • Announcements
    • Obituaries
    • The Official Dish
  • Opinions
  • Horoscopes
  • PODCAST
  • Subscribe

Ambush Magazine

The Official Gay Magazine of the Gulf South™

  • Read All Articles
  • Print Archive
  • Old Archived Site
  • Contact Us
  • Advertise

Trodding the Boards February 24, 2025

February 24, 2025 By Brian Sands

Brechtfest VI at the AllWays Lounge

Sure New Orleans has potholes and too many corrupt politicians and a crumbling education system. But it also has phenomenal restaurants, vibrant art galleries & museums, and Mardi Gras.

Add to that latter list, Brechtfest whose sixth iteration recently appeared in the Twilight Room of the AllWays Lounge. Regrettably, productions of the works of the great German dramatist Bertoldt Brecht are all too rare here; if we occasionally get to see one of his musicals (The Threepenny Opera, Happy End), I can recall only two of his plays that have been done here in the last 20+ years, both in university settings.

Advertisement

Fortunately, Harry Mayronne and David Symons have seen fit to rectify this with their annual presentation of a smorgasbord of Brecht’s songs and poetry in a cabaret setting. Brecht’s words, filled with mocking irony, still have bite, and his standing up for the common man resonates now more than ever.

Brechtfest has another compelling raison d’être for its occurrence here. Sarah Brecht, Bertoldt’s granddaughter, lives in New Orleans half the year and has blessed the series with an annual appearance, reciting one of her forebear’s works. This year’s choice was Ballad on Approving of the World, a lacerating indictment of those who go along with unjust and corrupt systems rather than standing up to the powers that be. It could’ve been written yesterday.

Sarah Brecht

Sarah may not be the most natural performer (she’s not an actress but a marvelous artist whose paintings are exhibited at the Sullivan Gallery on Magazine Street), but her grandfather’s words speak for themselves and powerfully so.

Advertisement

Another regular member of the Brechtfest family is Bremner Fletcher who, with his theater background, knows how to put over a number like Supply and Demand, with its Elon Musky narrator who only cares about the price, be it of goods or men. Fletcher not only gave this “Song of Commodity” an impassioned performance but with his crisp enunciation and forceful projection, one could understand every gleefully sardonic lyric of it.

The same could be said of the other song he did, Out With the Men. Alas, while I once might’ve wholeheartedly agreed with its message, now, with the likes of Marjorie Taylor Greene, Elise Stefanik, Tulsi Gabbard, Lauren Boebert, et al. in government, I’m not so sure.

Advertisement

The evening started off with Brecht’s 1947 testimony before the House Un-American Activities Committee, edited from an archival recording, with Symons’ offstage voice interrogating Brecht as rendered by Mayronne’s marionette version of him. Tho Brecht/Mayronne wittily parried the congressman’s snarky inquiries, lamentably, not long after this took place, the German writer left the United States, never to return.

On the other hand, it was wonderful to see Donald Lewis’ return to the stage after some recent health challenges. With his mellifluous bass/baritone voice, he recited  Brecht’s still apt poem Why Should My Name Be Mentioned? While a clear-eyed assessment of memory and one’s necessity for recognition (or not), when it asks “Why should there be a past if there is a future?”, I couldn’t help thinking “because in our digital age, things live on forever and ever.”

Chris Wecklein, another Brechtfest stalwart, performed the amusing Ballad of the Button and Against Seduction which, with its last line “you die like all creation and after: nothingness”, was a bit of a downer, even as done by the innately sanguine Wecklein.

Yusa, a marvelous singer/guitarist new to Brechtfest, sang Ballad Of The Soldier’s Wife in Spanish, showing that Brecht works well in any language, and then accompanied Anna Laura Quinn on the haunting The Drowned Girl which we later learned from Susanne Ortner was about Rosa Luxemburg, the revolutionary Marxist/socialist; Ortner then gave us Epitaph 1919, the Brecht/Weill ballad also about Luxemburg.

David Symons, Anna Laura Quinn, and Bremner Fletcher

Quinn’s version of Youkali, in the original French, was another highlight; I hope we might see more of this talented songstress on musical theater stages here. Quinn as well premiered To My Countrymen, David Buchbinder’s setting of Brecht’s words to music; another new work, Song of the Rose, with Symons providing the music for Brecht’s lyrics, concluded the program.

Advertisement

In addition to Buchbinder and Symons, praise must be given to Brecht’s other collaborators, Hanns Eisler, Friedrich Hollaender, and, first among equals, the peerless Kurt Weill; Kitty Baudoin took his well-known Alabama Song from the opera Rise and Fall of the City of Mahagonny at an exuberant tempo to close out the evening’s first half.

Throughout the two-hour, breezily-paced entertainment before a packed house, the terrific nine-piece band led by Symons on accordion appropriately recreated the aural atmosphere of Weimar Germany and beyond. That said, the musicians sometimes overpowered the singers (Fletcher being a notable exception) and so it was at times challenging to discern all of Brecht’s brilliant lyrics. I’m not sure if this was due to (a) the sound system, (b) the band playing too loudly, (c) not precise enough diction, (d) translations that could cause words to blur together or (e) some combination of all of the above, but let’s hope this won’t be a problem in next years ’fest.

After another triumphant Brechtfest, one could only wonder, if Brecht was still around, what would he make of the world today?

The cast of Brechtfest VI

Filed Under: Arts & Culture, Trodding the Boards

Related Posts

Trodding the Boards
Trodding the Boards
Trodding the Boards

About Brian Sands

Brian Sands began writing for Ambush Magazine in 1996. He became Co-Theater/Performing Arts Editor in 2002, going solo in 2011 upon the retirement of his late colleague Patrick Shannon with whom he founded the Ambie Awards in 2003 and presented them through 2011. He is a member of the Big Easy Theater Committee. He currently co-hosts, with Brad Rhines, Stage Talk with Brian and Brad.

Primary Sidebar

Connect & Join the Conversation

  • Facebook
  • Twitter

Recent Print Editions

  • Volume 38 Issue 17
  • Volume 38 Issue 16
  • Volume 38 Issue 15
  • Volume 38 Issue 14
  • Volume 38 Issue 13
  • Volume 38 Issue 12
  • Volume 38 Issue 11
  • Volume 38 Issue 10
  • Volume 38 Issue 05
  • Volume 38 Issue 04

Recent Articles

  • Trodding the Boards June 27, 2025
  • Under the Gaydar (July 2025 Event Calendar)
  • Obituary: Douglas “Buddy” Rasmussen
  • Bartender of the Month – June 2025
  • Trodding the Boards June 20, 2025

Experience Gay New Orleans

  • Gay New Orleans
  • Gay Mardi Gras
  • Gay Easter Parade
  • New Orleans Pride
  • Gay Appreciation Awards
  • Southern Decadence
  • Gay Halloween

Categories

  • A Community within Communities
  • Announcements
  • Arts & Culture
  • Bartender of the Month
  • Book Review
  • Business
  • Chop Chop
  • Commentary
  • Drag Queen Profile
  • Featured
  • Film Review
  • Financial
  • Geo Doing Geo Things
  • Health
  • Horoscopes
  • Interviews
  • Interviews from Key West
  • Letter to the Editor
  • Moments in Queer New Orleans History
  • Museum Spotlights
  • Music
  • Musings by Catherine
  • New to New Orleans
  • News
  • Obituaries
  • Opinions
  • Pride Spotlight
  • Profiles & Spotlights
  • Sports
  • The Here and the Now
  • The Official Dish
  • The Real Cheese
  • The Rockford Files
  • Trodding the Boards
  • Uncategorized
  • Under The Gaydar

Footer

Ambush Magazine Logo

Ambush Magazine is New Orleans' and the Gulf Coast's Gay, Lesbian, Bisexual, Transgender, and Queer entertainment, news, and travel guide since 1982.

Publisher TJ Acosta
Editor-In-Chief Reed Wendorf
Founding Publisher/Editor Rip Naquin-Delain
Senior Editor Brian Sands
Distribution George Bevan Jr

Email info@ambushpublishing.com
Phone (504) 522-8049

Recent Posts

  • Trodding the Boards June 27, 2025
  • Under the Gaydar (July 2025 Event Calendar)
  • Obituary: Douglas “Buddy” Rasmussen
  • Bartender of the Month – June 2025
  • Trodding the Boards June 20, 2025

Proud Member

Gulf South LGBT Chamber Logo

Let’s Get Social

  • Facebook
  • Twitter

Copyright © 2025 · Ambush Publishing LLC All Rights Reserved · Website Built by Reed Wendorf · Log in